Oto pełny tekst inskrypcji:
Roku Pańskiego 1997, w lipcu, dnia 19-ego za pontyfikatu Papieża Polaka Jana Pawła II, Gdy Prymasem Rzeczypospolitej Polskiej był Ksiądz Kardynał Józef Glemp, Metropolitą Gdańskim Ksiądz Arcybiskup Tadeusz Gocłowski, Prezydentem Rzeczypospolitej Polskiej był Pan Aleksander Kwaśniewski, Wojewodą Gdańskim Pan Henryk Wojciechowski, Prezydentem Miasta Gdańska Pan Tomasz Posadzki z inicjatywy Rektora Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku Pana Jerzego Krechowicza i Honorowego Przewodniczącego Stowarzyszenia Polskich Artystów Kowali Pana Leonarda Dajkowskiego, przy wsparciu sponsorów i wysiłku artystów kowali całego świata wzniesiono to DRZEWO MILLENIUM GDAŃSKA jako symbol solidarności ludzi, dla uczczenia rocznicy Tysiąclecia Gdańska i na wieczną radość i pamiątkę przyszłym pokoleniom.
Projektantem wzniesionego pomnika jest Pan Wojciech Schwarz.